Экскурсия

  • 01.01.2017 22:00
  • Новости ТЦБС
  • 1649 Прочтений

 Татьяна Григорьевна Гнедич – выдающаяся русская переводчица, поэтесса.  Находясь в тюрьме НКВД по обвинению в покушении на измену родине и антисоветской пропаганде, занималась и переводом «Дон-Жуана» Дж. Г. Байрона и закончила его.  Отбыв десятилетний срок строгих лагерей, в связи с хрущевской «оттепелью» Татьяна Григорьевна смогла поселиться в Пушкине. Была принята в Союз писателей, вела литобъединение, семинары для молодых переводчиков с английского языка, ставила детские спектакли на английском языке. В ее переводах помимо «Дон-Жуана», вышли в печати многие произведения Байрона, а также Шекспира, Скотта, Китса и других авторов.

 Всю свою жизнь Гнедич и сама писала потрясающие стихи. С 5 по 27 февраля в Историко-литературном музее г. Пушкина проходит выставка, посвященная 110-й годовщине со дня рождения Татьяны Григорьевны Гнедич.  28 февраля читатели ЦРБ им. Д. Н. Мамина-Сибиряка приглашаются на экскурсию по выставке. Сбор желающих - в фойе библиотеки в 11.45 по адресу : ул. Малая, д. 20, тел. 466-58-75. Ждем Вас.

Экскурсия